May 31, 2016 posted by Greg Ehrbar

Disney’s “Chip ’n’ Dale” on Records

A look at the LP that marked Chip ’n’ Dale’s vinyl debut, Robie Lester’s earliest narrations, plus appearances by Ranger Woodlore and the Beagle Boys.


Walt Disney’s Original CHIP ’N’ DALE: CHIPMUNK FUN
Disneyland DQ-1230 (12” 33 1/3 RPM LP / Mono)

Released in February, 1963. Executive Producer: Jimmy Johnson. Producer: Camarata. Running Time: 19 minutes.
Voices: Gloria Wood, Dick Beals, Robie Lester, Jimmy Macdonald (Chip’n’ Dale); Clarence Nash (Donald Duck); Dal McKennon (Ranger Woodlore); The Mellomen.

Songs: “Chip ’n’ Dale” “Little Red Caboose” by Deke Moffitt; “Daisy Daisy” “The Train” by Cliff Edwards, Martin Schwab; “Chipmunk Train Song” by Jimmy Johnson, Tutti Camarata; “Litterbug, Shame on You” by Mel Leven; “Casey Jones” by Eddie Newton, T. Lawrence Siebert; “I’ve Been Working on the Railroad,” “Polly Wolly Doodle,” “Comin’ ’Round the Mountain.” “I’m a Little Prairie Flower” (Public Domain).

Stories: “Fun Story;” “Fun Story Narration;” Narrated by Robie Lester; Sound Effects by Jimmy Macdonald.

This is yet another very short, very modest album from the early ’60s of Disneyland Records catalog (pre-Mary Poppins), when the division was just beginning to make a profit thanks to Annette’s star status, and the efforts of record company president Jimmy Johnson to cut manufacturing, production and distribution costs and keep a steady stream of products on record retailer shelves. What this LP may lack in luster, though, it makes up for in charm.

The disc repurposes a few selections from 1960’s Donald Duck and His Friends with two fresh stories and some new songs with a general railroad theme.

Director Jack Hannah’s 1951 short, Out of Scale, was obviously inspired by Walt Disney’s legendary love of trains, particularly the 7 1⁄4” gauge Carolwood Pacific Railroad in the backyard of his home (all of which is beautifully chronicled in Michael Broggie’s book, Walt Disney’s Railroad Story. Out of Scale was also adapted into a Little Golden Book, Donald Duck’s Toy Train, written by Jane Werner and illustrated by Dick Kelsey and Bill Justice.

On the Chipmunk Fun album, however, there is a train story that is not based on either the Golden book or the Hannah cartoon. The odd thing is that neither this train story–nor the forest story on side one–have actual titles. They’re just called “A Fun Story” and “Fun Story Narration.”

“A Fun Story” finds Donald flying Ranger Woodlore by helicopter to the forest, where they hear the sounds of wildlife (courtesy of Disney Legend Jimmy Macdonald). They encounter Chip ’n’ Dale, whose tree is cut down. When the chipmunks become caught in a logjam, Donald decides to “save the little monsters” (a line repeated twice) by using dynamite to blow up the logjam (talk about passive aggression!) and of course, it literally backfires.

Donald Toy Train Golden Book“Fun Story Narration” is about Donald’s train, but instead of following the Out of Scale plot, it involves the Beagle Boys and Uncle Scrooge (at least by mentioning him). As on the Donald Duck and His Friends LP, the vinyl stories connected to comic and story books in ways that Disney theatrical and TV cartoons rarely did at the time. Perhaps that was due to Jimmy Johnson’s history with Disney’s publishing division.

Robie Lester narrates both stories. It would be two years before she would be dubbed the “Disneyland Story Reader” on what would be dozens of read-along book and records sets (helping to make her the performer who, to this day, performed on more individual Walt Disney Records releases than any other).

On Chipmunk Fun, Lester narrates at a fast clip, much like her role as Dorothy/narrator on 1969’s The Story of The Wizard of Oz and her performance on the Mary Poppins read-along (the second in the series). A trained singer, Lester could easily alter the pace depending on the recording and the director. It must have eventually been decided that the read-along records required a slower read to allow for the younger listeners ability to follow along in the books. Some of Lester’s slowest paced reads can be heard on such read-alongs as The Gnome-Mobile and The Seven Dwarfs and Their Diamond Mine.

Lester closes out the album singing a tune by her friend Mel Leven that’s been referred to as either “The Litterbug Song” or “Litterbug, Litterbug, Shame on You,” from Donald Duck’s last Walt-era cartoon, The Litterbug (1961), directed by Ham Luske.

A final thought on the title of this album: One has to wonder if Jimmy Johnson and Tutti Camarata named it Chipmunk Fun by “Walt Disney’s Original Chip ’n’ Dale” in response to what had happened a few years earlier, when Walt himself had the idea of a Christmas record with speeded-up voices for mice. As recalled here in an earlier Spin, the disc was eclipsed by Ross Bagdasarian’s “The Chipmunk Song.” That hit tune also appeared on the 1959 album Let’s All Sing with The Chipmunks, which included a song called “Chipmunk Fun.” It was reissued with TV’s Alvin Show character designs in 1961, two years before Chip’n Dale’s debut album. Who knows?

“Fun Story Narration”
Yes, that’s what it’s called on the LP label! There are no liner notes or a track listing on the cover; the back cover advertises other Disneyland albums.


  • Great post today, Greg. I haven’t checked in a while, but I hope that the “LITTERBUG” cartoon is on one of the DISNEY TREASURES collections, but I have to wonder, as someone who did not own these records way back when, did they come with read-along story pages? Donald and Chip ‘n’ Dale are the hardest characters to understand sometimes.

    • Thanks, Kevin. The little LP record and book sets began in 1965. The 12-inch Storyteller albums came with 11-page books, but to my knowledge the texts from the late ’50s to early ’70s did not match the records, except for A Christmas Adventure in Disneyland and Winnie the Pooh and the Honey Tree. There were some that had lyrics printed in the books, like When We Were Very Young and the Storyteller version of A Child’s Garden of Verses.

  • Walt Disney and Ward Kimball always had a love for trains, both of them collecting model trains, railroading memorabilia and operating scale model live steam locomotives. Out of Scale was aa labor of love for both Disney and Kimball for their love of trains. Walt once had a scale model live steam train running around the Walt Disney Studios as well as owning the Carolwood Pacific live steam model railroad layout at his home. His legacy and love of trains still lives on today and a locomotive at the Disneyland Resort is named for Walt Kimball there and here in SoCal there a museum called Walt Disney’s Barn where several of Walt’s old Carolwood Pacific scale model railroad line still lives and preserved for future generations to see.

    • Thank you for all that info, Bigg3469!

  • Re “The Litterbug,” it’s curious how, in his first appearance here, Donald has been “streamlined” in a way that removes all the details from his customary costume and changes his bow tie from red to black. Did this cartoon use the Xerox process on its cels? I’m guessing that by the way the “next-door-neighbors” scene was done.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *